а, это еще и нехватка базовых библиотек типа ld-linux*.so, в билдруте imx233 такое встречал, когда экспериментировал с платой olinuxino micro и что-то там не так поправил.
В FAQ заглядывал, там чуть другое.
Я попробовал компилировать в другой VM.
У вас предложено 2 образа -
1. LUbuntu 14
2. Ubuntu 10
Так вот на Ubuntu 10 скомпилировалось нормально- по крайней мере запускается без такой Not Found. Но в этом образе нет QT creator.
Мда ... кроме простейшей рекомендации статической сборки там еще слова есть ...
Да даже и static касательно, скопировал в Libuntu пример hello_world из архива app.tar.bz2 (с фтп) подправил пути в makefile до компилятора и либ - никуда ничего не делось - работает.