Скачайте последний срез буилдрута
http://buildroot.net/downloads/snapshots/buildroot-snapshot.tar.bz2
там Qt 5.5 в котором должны были исправить проблемы взаимодействия с tslib и резистивными тачскринами. У вас есть шттатный буилдрут - по его примеру скопируйте лсновные настройки компилятор, ядро, компорт для отладки ключи оптимизации и тд (возьмите штатное ядро) - в общем смотрите что прописано в штатном буилдруте кроме Qt4 - вместо него выберите в меню Qt5
Target packages --->
Graphic libraries and applications (graphic/text) --->
[*] Qt5 --->
В меню Qt 5 выберите все подряд кроме Qt5Webkit - сомневаюсь что он вам нужен будет, а время сборки он может увеличить на несколько часов. Чтобы русские буквы были - включите в Qt5 поддержку fontconfig
[*] fontconfig support
и добавьте шрифты в сборку
Target packages --->
Fonts, icons, sounds and themes --->
[*] Liberation (Free fonts)
[*] mono fonts
[*] sans fonts
[*] serif fonts
чтобы отладка заработала - соберите отладчик в буилдруте с поддержкой питона
Toolchain --->
[*] Build cross gdb for the host
[*] Python support
и gdbserver (автоматом скопируется в корневую ФС)
Target packages --->
Debugging, profiling and benchmark --->
[*] gdb
-*- gdbserver
включите поддержку OpenSSH (не используйте dropbear - с ним одни проблемы в креаторе)
Target packages --->
Networking applications --->
[*] openssh