Я на эту тему почву не зондировал, скорее всего подобрать можно.
Намеренно делать плаги с накладками ни в коем случае не буду, по причинам:
1) далеко не всем это требуется
2) вешь относительно специфичная, для мелкосерийного производства ее комплектация - сплошная головная боль
3) грядет новая версия плагов - добалены кнопки с боков от панели
Другое дело, что есть корпуса под определенные панели и набором возможных кнопок по бокам, но это отдельная тема, там дизайн плага нужно под определенный корпус делать, а для этого нужно хорошенько подготовиться, думаю, в будущем надо будет что то подобное сделать ...
Вот представьте ситуацию - покупает кто-то Ваши платы и дисплей, хочет разместить в какой-нибудь корпус или щит. Сделать прямоугольное отверстие еще кое-как можно, но чтобы это нормально смотрелось, такие накладки просто необходимы.
Может есть поставщики дисплеев, которые уже подумали над этой проблемой ?