Ну здесь используется коаксиал, для витой пары нужно будет что-нибудь придумать... не переключать же на каждую пару вручную ;)

Графики там, если почитать, приведены как-раз для витой пары CAT5e. Коаксиальный разъем мне кажется там условно нарисован, на коробочке разъемы коаксиальные только для подключения осциллографа.

Переключалка, если только сетевой кабель мерять, не нужна, просто подключаетесь напрямую к R9.

Ну и вообще, эта схема скорее отправная точка, пример простейшей реализации.

Я правильно понимаю, что а)достаточно будет переключателя между парами и б) xilinx вполне себе слопает аналоговый сигнал и определит напряжение, поданное на пин?

Цитата

достаточно будет переключателя между парами

IMHO, сначала нужно на одной паре сделать простейший измеритель, а уж как переключать - переключателем, реле или еще как думать потом.

Цитата

xilinx вполне себе слопает аналоговый сигнал и определит напряжение, поданное на пин

Нет, у него все пины чисто цифровые, он воспринимает входное напряжение либо как '0', либо как '1'.
Кстати, судя по картинкам и описанию амлитуда у отраженного импульса не очень большая, возможно его нельзя напрямую поймать цифровой логикой и потребуется компаратор или какая-нибудь еще хитрая схема.

Так может лучше сразу АЦП поставить? Все равно схему нужно дорабатывать.

Можно и АЦП поставить, но его нельзя напрямую к линии подключать, нужен еще драйвер на операционниках (или еще на чем). Если только отражение от конца кабеля ловить, думаю можно обойтись схемой попроще.