В процессе изучения этих тем пришлось перевести на русский справки в menuconfig кросс-компилятора crosstool-ng-1.19.0
Сразу скажу - переводил через Google, есть косяки, так как я английский язык почти не знаю, перевод не везде удачный.
Если кто поправит перевод - буду очень рад.
Файл в формате Microsoft Office OneNote 2010. Там ярлычки удобно лепятся.
Как я понял почти все, кто работает с Linux имеют и Windows, поэтому проблем не должно возникнуть.
Пригодится новичкам. (таким как я )
Attachment file: uploads/forum/forum-rJSUU59HCQ-17357.rar
Теперь menuconfig Buildroot'а надо перевести чтобы и его немножко понять.

В конфиге билдрута не особенно много аутентичного текста, в оснеовном перечисление названий пакетов, имхо там почти нечего переводить. Ядро вот - это да